Клетва/The Grudge (2004, Прооптики)

"Клетва" је, заједно са филмом "Круг" Гора Вербинског, започела помаму за римејковањем Јапанских хорора. Нажалост, та два филма су и једина која су уопште успела да пренесу атмосферу и специфичан осећај страве из јапанских оригинала. Стиче се утисак да се касније римејковало серијски, па кад су се истрошили јапански и хорори других азијских земаља, прешло се на рециклажу америчких. Остало је мало класика жанра који нису подлегли овој "клетви."

Додаци: Једини додатак на овом диску је Како се снимао филм (54:11). Међутим, тај назив (са омота) уопште не одговара садржају. У питању је, заправо, електронски прес кит (ЕПК), који представља промо материјал који се дели телевизијама и фрагменти из којих се састоји су: лого филмске куће, постер, логотип наслова, трејлер, 7 ТВ спотова, снимци иза сцене (20:44), исечци из интервјуа (15:42) и 7 инсерата из филма (8:42). Утисак је као да имамо делове из којих би се могао направити документарац о снимању филма, али приказани засебно и ван контекста (који би највероватније пружио наратор) не говоре ништа о намерама аутора филма, нити о начину на који су их остварили. Снимци иза сцене су занимљиви, али превише кратки (по неколико секунди) и исецкани.

Шта пропуштамо: Ситуација по питању ДВД издања у иностранству је занимљива, јер ниједно издање нема све додатке, већ различите комбинације следећих: коментар продуцената и глумаца, коментар редитеља, Моћни бес: иза кулиса Клетве (47:40), избачене сцене са опционим коментаром редитеља (28:00), видео дневници глумица из "Клетве" (24.30), Под кожом: медицинско објашњење реакције страха на филму (12.24), кратки филмови редитеља "Клетве": 4444444444 (2:58) и У углу (3:24), Тура кроз уклету кућу (3.57), филмографије и две фотогалерије: Уметност сториборда Такаши Шимизуа и Скице сценографа.

Напомене: Овај преглед се односи на регуларно ДВД издање, а не на "киоск" издање за 99 динара.

Специјално издање: Није специјално, али је чудно и занимљиво.

Брем Стокер: Дракула/Bram Stoker's Dracula (1992, Millennium)

Ово је једно од ретких двоструких издања код нас када је реч о жанру страве и ужаса. Често се дешава да филмови снимљени пре појаве ДВД формата, немају пуно видео материјала са самог снимања, па се њихови посебни додаци углавном састоје из новоснимљених интервјуа пропраћених инсертима из филма. Срећом, када је Кополина верзија Дракуле снимана постојао је ласердиск (на ком је филм и објављен, у специјалном издању), па сви документарци садрже доста инсерата снимљених иза сцене, као и пробних снимака.

Додаци: На првом диску се налази коментар редитеља уз кратки видео увод (3.45). На другом диску се налази више документараца. Кратки филм о снимању (26:40) је главни документарац на ДВД-у, док се остали баве посебним аспектима филма. Костимографија (13:28) садржи интервју са Еико Ишиоком, која је у филму била и више од костимографа (одатле и изворни назив овог документарца: "Костими су кулисе"). Документарац Визуелни ефекти (17:59) објашњава које су методе коришћене у снимању Дракуле. Стварање Дракуле (11:36) се бави визуелизацијом филма пре самог снимања. Фотогалерија је још једна у низу грешака у преводу назива додатака на омоту, а односи се на комплетан чланак из часописа Синефекс (на чак 103 стране!). Избрисане сцене (27:52) су скуп од 12 избачених или продужених постојећих сцена. Најава филмова доноси два трејлера за Дракулу, и промо трејлере за друге филмове.

Шта пропуштамо: Ништа, сви додаци са страног издања су ту.

Напомене: Нема их.

Специјално издање: Да.